Filme wie "Pulp Fiction" oder "Full Metal Jacket" sind längst Kult. Nicht nur in den USA, sondern auch hierzulande. Doch warum soll man diese Filme immer nur auf englisch oder eben synchronisiert auf hochdeutsch sehen? Das müssen sich die Macher des folgenden YouTube-Videos auch gedacht haben. Deshalb suchten sie sich eine bekannte Szene aus dem Streifen heraus und synchronisierten den Dialog von Vincent Vega (John Travolta) und Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) neu: auf bayerisch!
Das Projekt hat mittlerweile allerdings auch viele Nachahmer gefunden. Wer bei YouTube sucht, der findet bayerische (und schwäbische!) Varianten weiterer bekannter Streifen wie zum Beispiel "Full Metal Jacket" oder "Fluch der Karibik".
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment